-
1 работать в респираторе
Labor protection: wear face mask (знак безопасности)Универсальный русско-английский словарь > работать в респираторе
-
2 притворяться
1) General subject: act a part, act out, affect, assume a mask, counterfeit, dissimulate, fake, gammon, make a pretence, mask, masquerade, mock, pass the bottle of smoke, play a part, play act, play-act, pretend, profess, put assume a mask, put on, put on a mask, put wear a mask, sham, simulate, wear a mask, assume, dissemble, feign, make a feint of, make a pretense, make believe, sail under false colours, make out2) Colloquial: let on, put on an act, make as if3) Scottish language: make fashion5) Fishery: pretend to be6) Advertising: show a false face7) Makarov: play the fox -
3 маска
жен.mask (в разл. знач.); guise перен.; deathmask ( с лица умершего)срывать маску с кого-л. — to unmask smb., to tear the mask off smb.
надевать маску — to wear a mask, to play a role
сбрасывать маску — to throw off/discard the mask;to show one's true self перен.
снимать маску — to unmask; to take off one's mask ( с себя)
-
4 надеть маску
General subject: assume a mask, mask, mask face, put on a mask, wear a mask
См. также в других словарях:
face mask — face masks 1) N COUNT A face mask is a device that you wear over your face, for example to prevent yourself from breathing bad air or from spreading germs, or to protect your face when you are in a dangerous situation. 2) N COUNT A face mask is… … English dictionary
face mask — face ,mask noun count 1. ) something that you wear over your face to protect it 2. ) a FACE PACK … Usage of the words and phrases in modern English
face mask — UK / US noun [countable] Word forms face mask : singular face mask plural face masks 1) something that you wear over your face to protect it 2) a face pack … English dictionary
Mask — For other uses, see Mask (disambiguation). This stone mask from the pre ceramic neolithic period dates to 7000 BCE and is probably the oldest mask in the world (Musée de la Bible et de la Terre Sainte) … Wikipedia
mask — 01. The teenager [masked] his shyness by getting drunk at parties in order to feel relaxed enough to talk to people. 02. The robbers were wearing clown [masks]. 03. My son wore a wonderful monster [mask] for Halloween. 04. You must wear a [mask]… … Grammatical examples in English
mask — {{11}}mask (n.) 1530s, from M.Fr. masque covering to hide or guard the face (16c.), from It. maschera, from M.L. masca mask, specter, nightmare, of uncertain origin, perhaps from Arabic maskharah buffoon, mockery, from sakhira be mocked,… … Etymology dictionary
Mask — (m[.a]sk), n. [F. masque, LL. masca, mascha, mascus; cf. Sp. & Pg. m[ a]scara, It. maschera; all fr. Ar. maskharat buffoon, fool, pleasantry, anything ridiculous or mirthful, fr. sakhira to ridicule, to laugh at. Cf. {Masque}, {Masquerade}.] 1. A … The Collaborative International Dictionary of English
Mask house — Mask Mask (m[.a]sk), n. [F. masque, LL. masca, mascha, mascus; cf. Sp. & Pg. m[ a]scara, It. maschera; all fr. Ar. maskharat buffoon, fool, pleasantry, anything ridiculous or mirthful, fr. sakhira to ridicule, to laugh at. Cf. {Masque},… … The Collaborative International Dictionary of English
Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 … Wikipedia
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face ague — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
